如何在 CentOS 6 的VPS上建立和使用 yum 仓库【翻译】
YUM 仓库是 Linux 软件(RMP 包文件)的仓库。RPM 包文件是 Red Hat 的包管理器,允许在 Red Hat/CentOS Linux 上快速和简单地安装软件。YUM 仓库拥有大量的 RPM 包文件并能够在我们的 VPS 上下载和安装新的软件。YUM 仓库也能够拥有本地(本地硬盘)或者远程的(FTP, HTTP 或者 HTTPS)的 RPM 包文件。YUM 配置文件保存在我们VPS上查询和安装(RPM 包文件)软件所需要的信息